Skip to main content

Dbajcie latem o swojego psa! / Take care of your dog in Summer!

Lato w Indiach jest piekielnie upalne (klik). Chłodzimy się jak tylko możemy, żeby znieść wysokie temperatury. Nie zapominamy też o naszym chłopcu. Jeśli nam jest gorąco to jak musi czuć się zwierzę z sierścią? (Bez względu na to czy gubi jej część w czasie lata. Psy odczuwają upały silniej niż my). Bez względu na to jakiego pupila macie w domu, pamiętajcie żeby latem zwrócić na niego szczególną uwagę.

Nasz Caesar, kiedy jest gorąco, staje się bardziej leniwy i więcej śpi. W ciągu dnia dbamy, żeby wiatrak zawsze był włączony w pokoju, w którym jest nasz pies. W nocy śpi w pokoju z klimatyzacją, ale po kilku godzinach robi mu się za zimno i stamtąd ucieka.

Pije zimną wodę lub lassi (woda z jogurtem naturalnym). Niestety sam z siebie często zapomina, że trzeba pić, więc od czasu do czasu mu o tym przypominamy ;) To bardzo ważne! Nie tylko ludzie szybko odwadniają się w czasie upałów, problem dotyczy również psów! Od czasu do czasu Caesar dostaje kostkę lodu, którą liże z radością małego dziecka.

Nasza podłoga wyłożona jest kafelkami, więc dwa-trzy razy dziennie przecieramy ją ścierką zanurzoną w zimnej wodzie. W połączeniu z wiatrakiem daje przyjemne uczucie chłodu.

Podobnie jak my, Caesar ma latem lżejszą dietę (i mniejszy apetyt). Rzadziej je ryż z jajkiem (jego numer jeden), a częściej dostaje chapati z jogurtem naturalnym czy tłuszczem z mleka. Nigdy nie odmawia arbuza, papai i winogron.

Pamiętajcie, że lato to ciężki okres nie tylko dla Was ale również dla Waszych czworonożnych przyjaciół! I NIGDY, przenigdy nie zostawiajcie psa w zamkniętym samochodzie! To dla niego najgorsza tortura!

A jak Wy dbacie aby Wasze zwierzęta łatwiej znosiły letnie upały?


Summer in India is hellishly hot (click). We chill as much as we can, to manage high temperatures. We also don't forget about our boy. If it's hot for us how must an animal wit fur feel? (Regardless of the fact if he looses some part of fur in Summer. Dogs feel heat more than we do). No matter what kind of pet you have at home, remember to pay close attention to him in the summer.

Our Caesar, when is hot, becomes more lazy and sleeps more. During the day we take care to turn on the fan in the room where he is sitting. At night he sleeps in the room with A/C, but after few hours it's too cold for him and he runs away.

He drinks cold water or lassi (water with curd or buttermilk). Unfortunately he very often forgets to drink so we just tell him from time to time to do it. It's very important! Not only people quickly drown in the heat, it's also dogs problem. Sometimes we give ice cubes to Caesar, and he licks it with childish joy. 

Our floor is made from tiles so from time to time we wipe them with a cloth dipped in cold water. With the working fan is nice, chill feeling.

Similar to us, in Summer Caesar has light diet (and less appetite). He rarely eats rice with egg (his number one favourite) and more often chapati with curd or milk fat. He never says no for watemelon, papaya or grapes.

Remember that  Summer is hard not only for us but also for our dogs! And NEVER EVER leave a dog alone in closed car! It's for him the worst torture! 

And how do you care to make your animals easier to bear this summer heat?

Comments

Popular posts from this blog

Związek na odległość: Natalia i Abhishek / LDR : Natalia & Abhishek

Niedawno pisaliśmy Wam o tym jak bardzo podziwiamy pary, które miesiącami czy nawet latami żyją w związkach na odległość. To bardzo trudne i wymaga wiele cierpliwości, zaufania i miłości. Jednak takie związki się udają, a często są o wiele silniejsze niż te "zwyczajne". Wyobraźcie sobie jak wspaniały jest moment pierwszego spotkania w cztery oczy, ile emocji, ile radości!

Dzisiaj przedstawiamy Wam Natalię, która opowie Wam o swoim związku na odległość z Abhim. Już niedługo, nareszcie, spotkają się na żywo! Czy miłość nie jest piękna i warta pracy i poświęceń?

Jeśli i Wy chcecie podzielić się na naszym blogu swoją miłością na odległość, wyślijcie nam maila : polindidiaries@gmail.com

*
Lately we wrote how much we admire couples who live in long distance relationships for months or even years! It's very hard and it requires a lot of patience, trust and love. But these relations work and very often are stronger than the "usual". Imagine how wonderful is the moment o…

Polska vs. Indie / Poland vs. India

Tak, Indie to niesamowity kraj. Jest jak inna planeta, nigdzie nie znajdziecie drugiego takiego miejsca. Czasami czuję się tutaj jak kosmita, tak bardzo wszystko w tym kraju jest inne od tego co znam, od miejsca w którym się urodziłam i wychowałam. A jednak czuję się w Indiach swobodnie, dobrze, jak w domu. Możliwe, że jednym z powodów jest fakt, że mieszkamy w stolicy państwa. Myślę, że każda stolica w każdym kraju jest trochę jak samotna wyspa, ludzie są tacy sami, mówią tym samym językiem, a jednak zasady panują tu trochę inne. Ludzie są jakby bardziej swobodni i nowocześni. Stolice krajów, które znam zawsze są trochę jak oddzielne państwa.

Podobnie jak ludzie z całej Polski przyjeżdżają do Warszawy na studia czy do pracy tak samo mieszkańcy małych miast Indii wyruszają do Delhi po lepszą przyszłość (ale ponieważ kraj jest gigantyczny, ludzie południa wyruszają do Mumbaju). Podobnie jak w Warszawie, ludzie w Delhi czują się na początku zagubieni i przytłoczeni ogromem miasta, tłok…

Przepis na : Łodygi Kalafiora / Recipe for Gobhi ke danthal

Kalafior. Bardzo wdzięczne warzywo, które można przygotowywać na wiele sposobów (w Polsce popularny z majonezem lub bułką tartą smażoną na maśle - w Indiach paratha nadziewana kalafiorem lub aloo gobhi czyli dosłownie ziemniaki z kalafiorem). Większość z nas stosuje jedynie różyczki i wyrzuca resztę. Sama też tak robiłam!  Jakiś czas temu słyszałam, że niektórzy wykorzystują liście tego warzywa żeby zrobić zdrowe chipsy albo pesto. Jednak nie spotkałam się do tej pory z gotowaniem kalafiorowych łodyg! W Indiach są bardzo popularne, na tyle, że na targu możecie kupić same łodygi, bez różyczek i liści. Poza tym jest to warzywo bardzo często używane w indyjskiej kuchni zatem uzbieranie odpowiedniej ilości łodyg to kwestia kilku dni. Można wyczarować z nich przepyszne danie, którym chcę się z Wami podzielić. Jestem od niego uzależniona.

Łodygi kalafiora:

- 6-12 łodyg kalafiora (w zależności od grubości) - pokrojone w słupki
- 3-4 średnie cebule - bardzo drobno posiekane
- 1 łyżka pasty imb…